Balfour zabil tři členy rodiny proto, že se k němu nechtěla vrátit jeho manželka, sestra Jennifer Hudsonové Julia. V době útoku žila dvojice v odloučení.

Julia Hudsonová se se svým mužem chtěla rozvést. U soudu dosvědčila, že jí několikrát vyhrožoval, že zabije jí i její rodinu.

Když žena 24. října 2008 odešla do práce, Balfour vnikl do domu a střelil do zad její matku. Dvěma výstřely do hlavy zabil jejího bratra, kterému předtím ukradl vražednou zbraň.

Sedmiletého syna Hudsonové naložil do auta a odjel. Chlapce s prostřelenou hlavou našli policisté v opuštěném vozidle po třídenním pátrání.

Chicagský soud uznal Balfoura vinným ze tří vražd prvního stupně. Jednatřicetiletý pachatel může dostat až doživotní trest.

Balfour veškerá obvinění popřel. Jeho obhájci tvrdí, že vraždy mohly mít souvislost s prodejem drog, kterému se údajně věnoval bratr Hudsonové. Rozhodnutí soudu hodlají napadnout.

Obžaloba měla nelehký úkol, po trojnásobné vraždě totiž nezůstali žádní přímí svědci. Vrah se snažil zahladit stopy a vytvořit si alibi. Soud tak vycházel z nepřímých důkazů, například výpisu telefonických hovorů a záběrů bezpečnostních kamer. Porotě trvalo tři dny, než se shodla na rozsudku.

Jennifer Hudsonová vypovídala jako první svědkyně. Se svou matkou měla velmi blízký vztah a každé ráno si posílaly textové zprávy. Zpěvačka proto začala tušit, že se něco stalo, když se jí v osudný den matka neozvala. Její výpověď vyšetřovatelům pomohla určit čas vraždy.

Zpěvačka a herečka je držitelkou ceny Grammy, Zlatého glóbu a Oscara za vedlejší roli ve filmovém muzikálu Dreamgirls. Její popularita přitáhla k případu zvýšený zájem médií. Na rozhodnutí soudu to ale nemělo vliv. "Je to celebrita, to chápeme. Ale tady nešlo o ní," řekla členka poroty Tracie Austinová.