Francouzští představitelé v této souvislosti mluví dokonce o "anglické mafii", reportéři Sunday Times vypátrali, že uprchlíci za převoz do Británie platí až 2150 liber (80.000 Kč). BBC cituje starostu francouzského městečka Teteghem u přístavu Dunkerque. Franck Dhersin tvrdí, že na místech, kde přistěhovalci táboří, se často pohybují auta s britskou poznávací značkou.

V přístavu v Calais se uprchlíci snaží dostat na cestu přes lamanšský průliv třeba tak, že proniknou do překladového terminálu a ukryjí se ve vlacích. V okolí Dunkerque je oblíbená jiná taktika: běženci se tam snaží proniknout do přívěsů nákladních aut, které míří do Británie.

The Sunday Times ale v dnes zveřejněném článku odhalil i další trasy, jimiž do Spojeného království ilegálně míří stále větší množství lidí. Jedna z nejfrekventovanějších začíná v belgickém přístavu Zeebrugge. Převaděčské gangy prý své "klienty" ubytují v některém z přímořských letovisek, jako je například Ostende, a díky své znalosti celních procedur pak uprchlíky dokážou dostat do nákladních aut či kontejnerů, které na lodích míří do anglických přístavů Dover, Tilbury, Hull či Teesport.

Belgické úřady o zvýšené aktivitě převaděčů vědí, ne vždy se jim prý ale podaří jejich aktivity překazit. "Pobřeží je ale dlouhé 65 kilometrů. Nemůžete sledovat všechno a umístit všude kamery," řekl mluvčí belgického ministerstva vnitra Olivier van Raemdonck.