Gramatické chyby, šokující jazyk. Jak vznikají Trumpovy tweety? Něco tady nesedí

Washington - Americký prezident Donald Trump s veřejností komunikuje prostřednictvím twitteru, ne všechny vzkazy jsou ale jeho autorským dílem. Podle dnešní informace listu The Boston Globe tweety často navrhuje a vyrábí personál Bílého domu, který do textů zařazuje i gramatické a stylistické chyby typické pro prezidentův projev.

Přidejte svůj názor 1 komentář

Donald Trump, 45. prezident USA

Časté používání vykřičníků a velkých písmen, útržkovité věty, prohřešky proti pravopisu - to všechno jsou typické známky Trumpova stylu, napsal bostonský list. Prezidentovy tweety ale nebývají výsledkem spontánních úvah, nýbrž pečlivé práce štábu poradců znalých dynamiky a stylu svého šéfa.

Někteří z poradců si dokonce libují v kritice, která na Trumpovu adresu zaznívá ze strany washingtonských elit, šokovaných jazykem hlavy státu. Bílý dům věří, že tweety s gramatickými chybami a překlepy prezidenta přibližují prostým voličům.

V praxi to vypadá tak, že pracovník Bílého domu, který cítí potřebu oslovit veřejnost prezidentským tweetem, navrhne Trumpovi tři až čtyři varianty textu. Prezident si vybere některý z nich, případně text upraví.

"Trumpův tým si už natolik zvykl na prezidentův styl, že ani poučení čtenáři nedokážou rozeznat, které vzkazy na twitteru jsou dílem pomocníků a které skutečně napsal Trump, většinou ráno v koupelně nebo při sledování oblíbené televize Fox News," napsal deník.

Analýze prezidentových vzkazů na twitteru se věnují odborníci, vznikl dokonce účet, který od loňského března v procentech odhaduje míru Trumpova autorství.

Vstupte do diskuze (1)
Google+ Vytisknout Zašlete tip redakci na článek

Nemorální politika nulové tolerance? Právník naznačil, co může snížit…

20.06.2018 00:01 NÁZOR - Trumpova pohraniční politika nulové tolerance je nemorální, neamerická a neefektivní, tvrdí…

Steinmeier varoval před nenapravitelným poškozením vztahů mezi USA a…

19.06.2018 21:56 Los Angeles - Před nenapravitelným poškozením vztahů mezi Evropou a Spojenými státy dnes varoval…

Mexiko kritizuje USA za oddělovaní dětí migrantů od rodičů, mluví o…

19.06.2018 21:31 Mexiko/Washington – Šéf mexické diplomacie Luis Videgaray dnes kritizoval americké úřady za to, že…

USA dnes oznámí, že opustí Radu OSN pro lidská práva, tvrdí agentury

19.06.2018 20:32 Washington - USA dnes hodlají oznámit, že opustí Radu OSN pro lidská práva (UNHRC). Informovaly o…

Související:

Zprávy odjinud

Právě se děje

Další zprávy

Nejčtenější ze Světa

reklama
reklama